Slovenia / Słowenia

2 Mar

Gdyby ktoś zapytał czy warto wybrać się na Słowenię, odpowiem, zdecydowanie tak. To niewielkie państwo ma do zaoferowania bardzo wiele. Przemieszczając się z północy na południe, warto  odwiedzić Maribor oraz  Ljubljanę. Ciekawa architektura, sympatyczni ludzie, smaczne jedzonko, klimatyczne knajpki, a przy tym całkiem niedrogo, czego więcej do szczęścia trzeba. Docierając na wybrzeże naszym oczom ukazuje się śliczny Piran. Ze względu na niewielką powierzchnię oraz mnóstwo wąskich uliczek miasteczko jest niemal zupełnie zamknięte dla pojazdów. Samochód zostawia się na parkingu znajdującego się tuż przed wejściem do miasta. Dzięki temu, można swobodnie włóczyć się po uroczych uliczkach czy też zajadać znakomitościami siedząc na ryneczku. Piran znajduje się tak blisko granicy Chorwackiej oraz Włoskiej, że można niemal zobaczyć co porabiają ich nadmorscy sąsiedzi i jeśli czas pozwoli wybrać się do nich w odwiedziny, a warto ale to już inna historia 🙂

If someone would ask me if it is worth to go to Slovenia, I would answer definitely yes. This small country can offer really a lot. Going from north to south, it is good to visit Maribor and Ljubljana. Interesting architecture, nice people, tasty food, amazing pubs and with all of this pretty cheap, what else do you need to be happy. Reaching the coast you’ll see beautiful Piran. Because of its small surface and a lot of narrow streets, that cute town is almost completely closed for vehicles. The cars are left on the parking which is located before the entrance to the city. Thanks to that you can freely walk on the streets or taste some wonderful food sitting on a square. Piran is located so close to the borders with Croatia and Italy, that you can almost see what the sea-neighbours do and, given the time, you can visit them; it is worth but that is a different story 🙂

Advertisements

2 Responses to “Slovenia / Słowenia”

  1. kiosc March 3, 2012 at 7:42 pm #

    Dziękuję bardzo 🙂 To może czas się wybrać do któregoś z nich. Ja sugeruję zacząć od odwiedzin w Wiedniu 🙂 🙂 Bużka 🙂

  2. Anna Krymarys - Godyń March 2, 2012 at 11:14 pm #

    Jak zwykle ciekawie piszesz! Dzięki, za przybliżanie tych wszystkich miejsc, w których nie byłam. Duża buźka!!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: