Archive | February, 2013

OSLO – wednesday on a trip / środa w podróży

27 Feb

1

2

3

4

5

6

7

Advertisements

dolls / lalki

26 Feb

1

2

3

Have a great week !!!

25 Feb

Jak Wam minął weekend ??
Aktywnie na łonie natury, czy raczej w domowym zaciszu w oczekiwaniu na wiosnę??

Ja w sobotę zapakowałam misie, lalki i inne akcesoria dla małych chłopców i dziewczynek do mojej ulubionej walizki i spędziłam pół dnia w TOP kinie, gdzie organizowany był targ rzeczy dla dzieci. Czas spędzony w towarzystwie mam i ich pociech, minął mi bardzo przyjemnie, a moje ręcznie robione prace chyba się spodobały, bo do domu wróciłam z o połowę lżejszą walizką.

Niedziele spędziłam tak jak lubie, czyli leniwie.

How was your weekend??
Active in nature or calm at home waiting for spring??

On Saturday I packed all my toys, dolls and accessories for little boys and girls to my favourite suitcase and I went to TOP kino where a kids market was held. I spend very nice time together with mums and their kids and I think my hand made work was liked because I went back home with a half lighter suitcase.

Sunday I spend as I like, so very lazy.

007
008
009

Miłego tygodnia Wam życzę !!!
Have a nice week !!!

CARA CARMINA …..………Sunday Discovery – Niedzielne odkrycia…..

24 Feb

W dzisiejszą odkrywczą niedzielę, chciałam wam zaprezentować niesamowite prace Normy Andreu, zwanej Cara Carmina.

Norma mieszka w Montrealu, gdzie tworzy przepiękne ilustracje, kolorowe lalki oraz kolaże, inspirowane życiem oraz twórczością mojej ulubionej artystki Fridy Kahlo.

Today I would like to share with you some amazing art work made by Norma Andreu, known as Cara Carmina.

Norma lives in Montreal where she makes beautiful illustrations, colourful, detailed dolls and textile collages. A lot of her inspirations come from the life and artwork of one of my favourite artists Frida Kahlo.

1
2
3
4
5
6
7

Więcej informacji o Normie oraz jej pracach możecie znależć na:
More about Norma and her work you can find on:

www.caracarmina.com
caracarmina-atelier.blogspot.co.uk
www.facebook.com/caracarminadolls
www.etsy.com/shop/Caracarmina

clutch bag / podręczna torebka

21 Feb

Ostatnie dwa tygodnie spędziłam na szyciu maskotek oraz lalek. W wolnym czasie postanowiłam zrobić także coś dla siebie i tak oto powstała ta mała podręczna torebka. Nie wiem jak wam, ale mi się bardzo podoba.

Last two weeks I spend on sawing toys and dolls. In my free time I decided to make something for myself so I made this cute clutch bag. I don’t know what about you, but I like it a lot.

1

Kilka dni temu dostałam wyróżnienie od photo-grafiki
Bardzo ale to bardzo za nie dziękuję, jest mi niezwykle miło.
Całkiem niedawno otrzymałam to samo wyróżnienie od Agnes, warunki już raz spełniłam, więc tym razem tylko za nie podziękuję !!!

A few days ago I received a creative blog award from photo-grafiki
Thank you, thank you so much, you made me very happy.
Quite recently I received the same award from Agnes, so I fulfilled all the conditions so this time I will just say thank you!!!

creative blog award

SALZBURG – wednesday on a trip / środa w podróży

20 Feb

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Vienna – notes / notebook

19 Feb

Od kiedy przeprowadziłam się do Wiednia zaczęłam zbierać ulotki, wizytówki z miejsc, które moim zdaniem warto odwiedzić. W mojej kolekcji znajdują się zatem informacje o muzeach, restauracjach, knajpkach, które odwiedzamy wieczorami oraz adresy moich ulubionych sklepików z materiałami. Cały ten zbiór zawarłam w wykonanym przeze mnie notesie, który wciąż na bieżąco uzupełniam.

When I moved to Vienna, I started gathering all folders and visit cards from the places I think is worth to see. So in my collection there is information about museums, restaurants, pubs and my favourite shops where I buy fabrics and craft supplies. From all these things I have made a notebook which is replenished all the time

1

2

%d bloggers like this: