A pillow with a ghost / Poducha z duchem :)

8 Aug

Dziś będzie o takim jednym ciekawym projekcie.
Today will be about one interesting project.

1

Jakiś czas temu miałam przyjemność uszyć małego duszka dla Kasi z bloga zkrainydeszczowcow
Kasia zainspirowana przez swoją córeczkę, wymyśliła bardzo fajny projekt i zaproponowała mi współpracę.
I tak pojawiła się pierwsza poduszeczka z kieszonką, w której mieszka mały dwustronny duszek.

Some time ago I had the pleasure to make small ghost for Kasia from zkrainydeszczowcow blog.
Kasia inspired by her daughter, created a very nice project and she proposed cooperation with me.
And this is how a pillow was created, with a pocket where a small ghost lives.

3

Więcej o tym projekcie i o tym w jaki sposób zrodził się ten pomysł możecie przeczytać tutaj. Kasia nie tylko ma fajne pomysły, ale też maluje przepiękne ilustracje, które możecie je tam przy okazji zobaczyć.

More about this project and from where this idea comes from you can read here.
Kasia not only has great ideas but also makes beautiful illustrations, which you can admire on her blog.

Szycie duszka sprawiło mi wiele radości, a poszewka z kieszonką jest bardzo urocza.
Wszystko razem prezentuje się bardzo ciekawie, a co najważniejsze spełnia swoją funkcję. Maskotka przywiązana na tasimce nie gubi się w nocy, a kieszonka jest na tyle duża, że może pomieścić jeszcze jednego pluszowego przyjaciela.

Making a ghost was a huge pleasure, and the pillow case is really cute.
All together looks lovely and most importantly it fulfils its function.
A toy tied on a ribbon doesn’t get lost at night and the pocket is big enough to fit another small toy.

4
5
6
7
8

Jeśli więc pomysł Wam się podoba i Wy również chcielibyście mieć taką poduszeczkę z duszkiem serdecznie do Nas zapraszamy. Z wielką przyjemnością ją dla Was wykonamy.

So if you like our idea and would like to have a pillow with a ghost, please contact us. We will make a pillow special for you with big pleasure.

Advertisements

7 Responses to “A pillow with a ghost / Poducha z duchem :)”

  1. Malko August 19, 2013 at 1:46 pm #

    Ajajjaj, jakie cudo!! Wyszło rewelacyjnie 🙂

    Pozdrawiam i zapraszam do siebie,

    Malko

  2. Beetle Mellow August 9, 2013 at 2:19 pm #

    wow wow świetny pomysł 🙂 duszek z jednej strony ma oczy zmaknięte a z drugiej otwarte no proszę co za szczegóły :))) i te groszkowe kokardy !

  3. kudels August 8, 2013 at 10:48 pm #

    cudna poducha, sama bym taką chciała :)) z taką to można spać!

    • kiosc August 9, 2013 at 11:18 am #

      ja też 🙂 chyba musze sobie taką zamówić

  4. dybka August 8, 2013 at 10:30 pm #

    Cudna! Świetny pomysł, eh Wy KREATYWNE DZIOŁCHY 😀

    • kiosc August 9, 2013 at 11:19 am #

      Dziękujemy bardzo, myślę, że wkrótce pochwalimy się kolejnym projektem

      • mogika August 9, 2013 at 4:33 pm #

        Napewno! 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: