Tag Archives: book

A book and a teddy bear for a little girl Iga

28 Nov
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Książeczka dla Matyldy / book for Matylda

23 Aug

book Matylda
book Matylda 1
book Matylda 2

Książeczka na specjalne zamówienie, na chrzciny małej Matyldy.
Do książeczki dołączyłam ozdobny woreczek, w którym można prać książeczkę.

A book made on a special order for a little Matylda baptism.

about my dreams and books for kids / o spełnianiu marzeń i książeczkach dla najmłodszych

23 Jul

Kiedyś marzyłam o tym aby tworzyć książeczki dla dzieci.
Czas mijał, a ja skupiona na innych zajęciach nie miałam czasu się tym zająć.
Nie wierzyłam też w siebie i w to, że będę w stanie zrobić coś co będzie się podobało.

Całkiem niedawno uświadomiłam sobie, że to marzenie już się spełniło.
Moje książeczki nie są drukowane i nie są wydawana w ogromnym nakładzie.
Za to można się do nich przytulić i z nimi zasnąć bez obawy, że ich kartki się poniszczą, gdyż wszystkie wykonane są z materiału.
Każda z nich jest wyjątkowa, niepowtarzalna, przeważnie szyta na specjalne zamówienie.

Właśnie skończyłam pracę, nad kolejną, bardzo specjalną, z jej publikacją poczekam do połowy sierpnia, kiedy trafi już do swojej maleńkiej właścicielki.

Dziś mam dla Was dwie przykładowe książeczki, dla chłopczyka i dziewczynki

I used to dream about making books for kids.
Time was passing by and I had no time to focus on it.
I didn’t believe in myself and I wasn’t sure if I’m able to create something that will be nice.

Not that long ago I realized that this dream already came true.
My books are not printed and they’re not published in lots of edition But you can cuddle them and fall asleep with them without wondering if their pages will be destroyed because all of them are made of fabric.
Each one of them is special, unique and it’s almost everytime made on an order.

I just finished work an another one, but I will pulish it in the middle of August, when the book will go to a new little owner.

Today I have for you two examples: books for a boy and for a girl

ksiazeczki (11)
ksiazeczki (7)
ksiazeczki (8)
ksiazeczki (9)
ksiazeczki (2)
ksiazeczki (3)
ksiazeczki (4)

soft books / miękkie książeczki

17 Jan

Książeczki takie jak te: mięciutkie, kolorowe w sam raz do nauki i do zabawy. Wszystkie mojego pomysłu oraz wykonania, możecie kupić w bardzo inspirującym miejscu; w księgarni fabeltwelt w Wiedniu lub zamówić je bezpośrednio u mnie.

Those books, soft, colorful, perfect to learn and play. All designed and made by me. You can buy them in a very interesting place, bookshop: fabelwelt in Vienna or order directly from me.

006
007
008
009
010
001
books2

Przy okazji przypominam o konkursie.
Do wygranie kilka fajnych nagród
Serdecznie zapraszam !!

I would like to remind you about giveaway.
You can win a few nice things.
You are all welcome !!

kiosc/giveaway

GIVEAWAY

soft book for a little boy / miękka książeczka dla chłopca

16 Dec

Kolejna książeczka wykonana na specialne zamówienie
Another book made on special order

book

Wspaniałego tygodnia Wam życzę.
Have a nice week

soft book pillow for a little girl / miękka książeczka poduszeczka dla małej dziewczynki

7 Nov

book pillow

Kolejna książeczka – poduszka, wersja dla dziewczynki.
Wykonana z kolorowych materiałów, wypchana wkładem do poduszek. Na kolejnych stronach przyszyte są motyl, ptaszek oraz rybka. Książkę można zamknąć przy pomocy wstążeczki.

Next book – pillow, a version for a little girl.
Made of colourful fabrics, stuffed with pillow filling. On the following pages are sown a butterfly, a bird and a fish. The book can be closed with a ribbon.

soft book for a little boy / miękka książeczka dla chłopca

17 Oct

Ta miękka książeczka, szyta na specjalne zamówienie, właśnie wędruje do małego chłopczyka mieszkającego w Norwegii.
This soft book, made on special order is going to a little baby boy in Norway.

soft book
soft book1