Tag Archives: pillow
Image

Fox pillow / poduszka lis

14 Nov

fox pillow

Advertisements

Elephant – pillow / poduszka – słoń

11 Nov

Ten słoń – poduszka właśnie dotarł do swojego nowego domu w Londynie.
This elephant – pillow just arrived at his new home in London.

elephant

soft book pillow for a little girl / miękka książeczka poduszeczka dla małej dziewczynki

7 Nov

book pillow

Kolejna książeczka – poduszka, wersja dla dziewczynki.
Wykonana z kolorowych materiałów, wypchana wkładem do poduszek. Na kolejnych stronach przyszyte są motyl, ptaszek oraz rybka. Książkę można zamknąć przy pomocy wstążeczki.

Next book – pillow, a version for a little girl.
Made of colourful fabrics, stuffed with pillow filling. On the following pages are sown a butterfly, a bird and a fish. The book can be closed with a ribbon.

soft book for a little boy / miękka książeczka dla chłopca

17 Oct

Ta miękka książeczka, szyta na specjalne zamówienie, właśnie wędruje do małego chłopczyka mieszkającego w Norwegii.
This soft book, made on special order is going to a little baby boy in Norway.

soft book
soft book1

Image

cat – pillow / kot – poduszeczka

14 Oct

cat pillow

soft books / miękkie książeczki

16 Sep

Wrzesień zaczął się dla mnie bardzo ciekawie. Na początku tego miesiąca znalazłam cudowne miejsce; śliczną, bardzo klimatyczną księgarnię, gdzie można kupić książki dla najmłodszych niemal we wszystkich językach świata.
Poza książkami znajdują się tam zabawki, ubranka, różne akcesoria dla dzieci.

Na początku miesiąca do tego asortymentu dołączyły moje miękkie książeczki, lalki i pluszowe zabawki. Bardzo się cieszę, że moje prace przebywają w tak ciekawym i inspirującym miejscu.

Beginning of September was very lucky for me. I found a wonderful place; a beautiful, atmospheric bookshop, where you can buy books for youngest, written in so many different languages. Apart from books there are also available handmade soft toys, clothes, and accessories for kids.

From the beginning of September you can also find there soft books, dolls and soft toys made by me. I am very happy that my work is part of this amazing and very inspiring place.

pillow -book 1
pillow -book 2
pillow -book 3

pillows – letters

2 Sep

Jest jeszcze kilka rzeczy, które wykonałam przed wakacjami, a nie zdążyłam ich Wam pokazać.
Te oto poduszki – literki, inicjały imion państwa młodych, zostały podarowane w prezencie ślubnym.

There are a few more things that I made before holidays and I haven’t showed them yet.
These letters–pillows, initials of the bride and groom’s names, were given as a wedding gift.

letters pillows

%d bloggers like this: